{"id":427,"date":"2025-03-15T17:41:37","date_gmt":"2025-03-15T17:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/?p=427"},"modified":"2025-03-17T17:19:16","modified_gmt":"2025-03-17T17:19:16","slug":"tu-quoque-fili-mi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/?p=427","title":{"rendered":"Tu quoque, fili mi"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Le 15 mars – les Ides de mars -, je relis toujours Su\u00e9tone, Plutarque, Montaigne et Shakespeare.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNam et quondam, cum apud Xenophontem legisset Cyrum ultima ualitudine mandasse quaedam de funere suo, aspernatus tam lentum mortis genus subitam sibi celeremque optauerat; et pridie quam occideretur, in sermone nato super cenam apud Marcum Lepidum, quisnam esset finis uitae commodissimus, repentinum inopinatumque praetulerat.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Il avait lu chez X\u00e9nophon que Cyrus, dans sa derni\u00e8re maladie, avait donn\u00e9 les instructions de ses fun\u00e9railles. Plein de m\u00e9pris pour une mort si lente, il avait souhait\u00e9 que la sienne soit subite et rapide. La veille de son assassinat, d\u00eenant chez L\u00e9pide, la conversation avait \u00e9voqu\u00e9 la fa\u00e7on la plus agr\u00e9able de finir sa vie. Il la pr\u00e9f\u00e9rait soudaine et inattendue.<\/p>\n\n\n\n

Brutus : \u201cPr\u00e9f\u00e9rez-vous C\u00e9sar vivant, et mourir esclaves, ou C\u00e9sar mort, et tous vivre libres ? C\u00e9sar m’aimait, je le pleure. Il connut le succ\u00e8s, je m’en r\u00e9jouis. Il fut vaillant, je l’honore. Mais il fut ambitieux et je l’ai tu\u00e9. Pour son amiti\u00e9, des larmes. Pour sa fortune, un souvenir joyeux. Pour sa valeur, du respect. Et pour son ambition, la mort. Qui parmi vous est assez vil pour accepter d’\u00eatre esclave ? \u00a0\u00bb (Shakespeare, Jules C\u00e9sar, Acte III, sc\u00e8ne 2).<\/p>\n\n\n\n

Le \u00ab\u00a0Tu quoque, fili mi\u00a0\u00bb servait \u00e0 illustrer le vocatif de filius et de meus. C\u00e9sar, d’apr\u00e8s Su\u00e9tone, s’exprima en grec : \u00ab\u00a0Toi aussi, tu es de ceux-l\u00e0, toi, mon fils\u00a0\u00bb. Brutus passait pour son fils naturel. Selon Plutarque, c’est quand il vit Brutus parmi ses assassins qu’il cessa de r\u00e9sister et se voila le visage de sa toge. Il tomba dans la curie de Pomp\u00e9e, au pied de la statue de son ancien rival.<\/p>\n\n\n\n

Dans l’interpr\u00e9tation de son r\u00eave \u00ab\u00a0Non vixit\u00a0\u00bb, Freud cite et commente le passage de Shakespeare. Il avait interpr\u00e9t\u00e9 \u00e0 14 ans le r\u00f4le de Brutus dans un po\u00e8me de Schiller. Il y revient encore dans l’histoire de \u00ab\u00a0l’homme aux rats\u00a0\u00bb. L’assassinat de C\u00e9sar, un passage \u00e0 l’acte oedipien ?<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Forum de C\u00e9sar, Rome<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 15 mars – les Ides de mars -, je relis toujours Su\u00e9tone, Plutarque, Montaigne et Shakespeare. \u201cNam et quondam, cum apud Xenophontem legisset Cyrum ultima ualitudine mandasse quaedam de funere suo, aspernatus tam lentum mortis genus subitam sibi celeremque optauerat; et pridie quam occideretur, in sermone nato super cenam apud Marcum Lepidum, quisnam esset … Continuer la lecture de « Tu quoque, fili mi »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=427"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":435,"href":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/427\/revisions\/435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.lucmaryrabine.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}